What’re on display in the museum?-Some dinosaur eggs ( ) by
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 07:20:57
What’re on display in the museum?-Some dinosaur eggs ( ) by scientists 为何用found不用were found
翻译如下:博物馆里展示着什么呢?——一些科学家发现的恐龙蛋
这是一个典型的过去分词作后置定语的句型,整个found by scientists 充当了“some dinosaur eggs"的后置定语,这是要根据上下文联系的,如果没有前一个问句,found 和were found 都是可以的,如果填found翻译就和上面说的一样,如果是were found的话,则翻译为:科学家们找到了一些恐龙蛋.
仔细看看两种翻译,两个翻译无疑都是通顺的,但是很明显根据上下文,是填found ,给出前面的问句也很显然是有必要的.
这是一个典型的过去分词作后置定语的句型,整个found by scientists 充当了“some dinosaur eggs"的后置定语,这是要根据上下文联系的,如果没有前一个问句,found 和were found 都是可以的,如果填found翻译就和上面说的一样,如果是were found的话,则翻译为:科学家们找到了一些恐龙蛋.
仔细看看两种翻译,两个翻译无疑都是通顺的,但是很明显根据上下文,是填found ,给出前面的问句也很显然是有必要的.
What’re on display in the museum?-Some dinosaur eggs ( ) by
—what are on display in the museum.-some pictures ___by Asia
What are on show in the museum?Some photos——by the children
-What are on show in the museum?-Some photos _ by the childr
英语:What are on show in the museum?-Some photos _ by the chil
What are on show in the museum?一一Some photos()by the childre
what are on show in the museum?====Some photos【 】by African
What are on show in the museum?—Some photos________ by Afric
不懂,求理由.What are on show in the museum?Some photos ____ by th
--What are on show in the museum?--Some photos ___ by Africa
In Wonderful Museum,you can enjoy ( )the display ( )some cof
The thief admitted____the paintings on display in the museum