英语翻译特别是 one's person 前面都知道.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 12:34:30
英语翻译
特别是 one's person 前面都知道.
特别是 one's person 前面都知道.
教育的目的不是为了让我们掌握学科内容,而是要让我们学会掌控自我.
master one's person 让一个人学会自律,认知自己,掌控自己
再问: 可是这里是mastery阿,mastery不是名词吗
再答: 是的,其动词形式是master 我只是转化了一下,意思一样。你这里需要用名词形式 动词--》名词的转化,意思不会变,只是词性变了。 掌控自我 和 对自我的掌控 ,说的是一个意思,翻译的话,哪个更通顺就用哪个,不必拘泥。
再问: 就是master one's person =mastery of one's person,是这样吧~?
再答: 嗯,你可以这么理解,意思是一样的。具体用哪个,根据在句子中所做成分的需要。
再问: 做事先做人怎么说?亲再帮个忙吧!嘿嘿~不好意思~
再答: Work to be the person first.
master one's person 让一个人学会自律,认知自己,掌控自己
再问: 可是这里是mastery阿,mastery不是名词吗
再答: 是的,其动词形式是master 我只是转化了一下,意思一样。你这里需要用名词形式 动词--》名词的转化,意思不会变,只是词性变了。 掌控自我 和 对自我的掌控 ,说的是一个意思,翻译的话,哪个更通顺就用哪个,不必拘泥。
再问: 就是master one's person =mastery of one's person,是这样吧~?
再答: 嗯,你可以这么理解,意思是一样的。具体用哪个,根据在句子中所做成分的需要。
再问: 做事先做人怎么说?亲再帮个忙吧!嘿嘿~不好意思~
再答: Work to be the person first.
英语翻译特别是 one's person 前面都知道.
英语翻译前面都懂,后面加个one
英语翻译There's always that one person,no matter how long it's b
one person's meat is another person's poison.
英语翻译One person doesn't hold the world's opinion:to fail to r
One person's world It's really,really lonely
one's free time前面介词是什么?
英语翻译To the world you may be one person,but to one person you
英语翻译To the world you may be one person ,but to one person yo
英语翻译to the world,you maybe one person;but to one person,you
英语翻译on one's
英语翻译people 和person加不加s