大师作文网我想知道这些是什么意思?谁帮我翻译一下,谢谢~
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/11 01:46:13
我想知道这些是什么意思?谁帮我翻译一下,谢谢~
谁,执我之手,敛我半世癫狂；
谁,吻我之眸,遮我半世流离；
谁,抚我之面,慰我半世哀伤；
谁,携我之心,融我半世冰霜；
谁,扶我之肩,驱我一世沉寂.
谁,唤我之心,掩我一生凌轹.
谁,弃我而去,留我一世独殇；
谁,可明我意,使我此生无憾；
谁,可助我臂,纵横万载无双；
谁,可倾我心,寸土恰似虚弥；
谁,可葬吾怆,笑天地虚妄,吾心狂.
伊,覆我之唇,祛我前世流离；
伊,揽我之怀,除我前世轻浮.
执子之手,陪你痴狂千生；
深吻子眸,伴你万世轮回.
执子之手,共你一世风霜；
吻子之眸,赠你一世深情.
我, 牵尔玉手, 收你此生所有；
我, 抚尔秀颈, 挡你此生风雨.
予,挽子青丝,挽子一世情思；
予,执子之手,共赴一世情长；
曾,以父之名,免你一生哀愁；
曾,怜子之情,祝你一生平安!
谁帮我把这翻译出来嘛，谢谢~
谁,执我之手,敛我半世癫狂；
谁,吻我之眸,遮我半世流离；
谁,抚我之面,慰我半世哀伤；
谁,携我之心,融我半世冰霜；
谁,扶我之肩,驱我一世沉寂.
谁,唤我之心,掩我一生凌轹.
谁,弃我而去,留我一世独殇；
谁,可明我意,使我此生无憾；
谁,可助我臂,纵横万载无双；
谁,可倾我心,寸土恰似虚弥；
谁,可葬吾怆,笑天地虚妄,吾心狂.
伊,覆我之唇,祛我前世流离；
伊,揽我之怀,除我前世轻浮.
执子之手,陪你痴狂千生；
深吻子眸,伴你万世轮回.
执子之手,共你一世风霜；
吻子之眸,赠你一世深情.
我, 牵尔玉手, 收你此生所有；
我, 抚尔秀颈, 挡你此生风雨.
予,挽子青丝,挽子一世情思；
予,执子之手,共赴一世情长；
曾,以父之名,免你一生哀愁；
曾,怜子之情,祝你一生平安!
谁帮我把这翻译出来嘛，谢谢~
这么清楚还问是什么意思 没法再直白了 不就是一个人感叹自己悲苦无助 想有个人依靠有个人关怀自己 并与自己同甘共苦吗 之后另一个人说自己愿意 整首诗挺感人的 你可以学几句