作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Trying to keep myself afloat upon this streamBut a thoug

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 21:43:37
英语翻译
Trying to keep myself afloat upon this stream
But a thought is pulling me down
Pulling me all the way down
We are wandering towards a blank infinity
And extinguishing will now be the only way
to diminish your sins
This vortex can't be filled up again
A hole in space and time
Do you cry to the heaven's high
when you're confined in here?
Do you not ever wonder
why these leaden tears will never dry?
They’ll leave behind so many shadows in my mind
High in the sky,all of the clouds are passing by
Wait for this storm,wait for the rain,
and wait for the tears to fall down on me
Do you cry to the heaven's high
when you're confined in here?
Do you not ever wonder
why these leaden tears will never dry?
They’ll leave behind so many shadows
Living in me,living in all the memories in my life
Do you wonder why
These tears never dry
Time forced into life
Living in my mind
Can we ever find a way in t his labyrinth without end?
Labyrinth has no end
Which turn should I take?
Left or right?
Should I stay?
Should I be the one?
Do you cry to the heaven's high
When you're confined in here?
Do you not ever wonder why
This leaden tears will never dry
They leave behind so many shadows
THIS SUBSTANCE IN TIME FORCED INTO LIFE
STILL EXISTS BECAUSE IT'S HERE
living in me,living in all the memories,in my life
Lost inside blank infinity
英语翻译Trying to keep myself afloat upon this streamBut a thoug
努力使自己在流水中漂浮,
但一阵思潮将我向下拖去,
不停地向下拖.
我们正朝着无限的空白徘徊,
熄灭是目前唯一减少我们罪恶的道路,
这个旋涡无法被充满,
一个在时间和空间的空洞里,
当你被困在此时你会否向上天哭喊,
你是否曾经惊奇这些沉重的泪水为何永远无法干涸,
他们留下太多的阴影在我脑海里.
高高的天空,流过了所有的云彩,
等待狂风,等待暴雨,
等待着泪水落到我身上,
当你被困在此时你会否向上天哭喊,
你是否曾经惊奇这泪水无法干涸,
他们在我脑海中留下了太多的阴影,在我这里,在我所有的记忆里,
你是否曾经惊奇这泪水无法干涸,
生命流逝,
停留在我的脑海.
我们是否能在这无尽的迷宫中寻找出路,
迷宫没有尽头,
我应该向哪里转,
左还是右?
我应该停留吗?
我应该成为这样一个我吗?
当你被困在此时你会否向上天哭喊,
你是否曾经惊奇这些沉重的泪水为何永远无法干涸.
他们留下了如此多的阴影,
生命流逝,
继续存在因为它就在这里
留在我这里,留在我所有的记忆里,在我的生命里.