汉书 董仲舒传 译文从"臣谨案:之中.视前世已行之事" 到 "天尽欲扶持而全安之.事在强勉而已诶"谢谢啦.3.月9日前要
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/25 03:30:28
汉书 董仲舒传 译文
从"臣谨案:之中.视前世已行之事" 到 "天尽欲扶持而全安之.事在强勉而已诶"
谢谢啦.
3.月9日前要HO.
鞠躬ing
从"臣谨案:之中.视前世已行之事" 到 "天尽欲扶持而全安之.事在强勉而已诶"
谢谢啦.
3.月9日前要HO.
鞠躬ing
我(郑重地)考查研究了《春秋》中的内容,通过细看前世已经发生的事情来观察天人之间的彼此往来之道,(真是)非常值得敬畏的.国家(如果)将要出现(因为)失去道义(而带来)的衰败,上天就会先(让这个国家)发生灾害来谴责并告诫君主,(如果还是)不知道自我反省,那么就又会(让这个国家)发生怪异的现象来警告并使君主戒惧,(如果这样)还不知道要改变,那损害和衰败就会到来了.由此可见上天的心是对人君非常仁慈的、并且想要制止他国家动荡的.假如不是(太过份地)丧失道义的朝代,上天都是想扶持他并使(这个国家)能够保全而获得安宁,(能否获得上天的辟佑)不过是要尽力勤勉地做事罢了.
自己翻的,个人觉得意译比较好,所以并不是一个字一个字拼起来的
自己翻的,个人觉得意译比较好,所以并不是一个字一个字拼起来的
汉书 董仲舒传 译文从"臣谨案:之中.视前世已行之事" 到 "天尽欲扶持而全安之.事在强勉而已诶"谢谢啦.3.月9日前要
求译文 选自——《汉书·董仲舒传》
汉书董仲舒传 求译文啊 紧急的
《汉书 董仲舒传》中的一段凡不在六艺之科————
急 《汉书,董仲舒传》说“春秋大一统者,天地之常经,古今之通宜也”其意图是?
今秦南面而王天下,是上有天子也.和是以牧民之道,务在安之而已矣.的翻译
择其善者而从之中之的用法
《汉书·董仲舒传》中“凡不在六艺(六经)之科、孔子之术者,皆绝其道,勿使并进.
《项羽之死》译文 从“项王军壁垓下”到“乃自刎而死”急用,请快些
公孙鞅曰:“前世不同教,何古之法?帝王不相复,何理之循?……各当时而立法,因事而致礼.
称前世之闻,
而予处之旬月,安而乐之.意思