把下面的英语句子用简单点的英语句子表达下意思.

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 14:59:19

把下面的英语句子用简单点的英语句子表达下意思.
1 helen's poor paper cannot hold a candle to Mary's excellent one.
2 it won't do any good to complain because we are all in the same boat.
3 you may catch a cold if you don't wear a hat in this cold weather .
4 the boss just gave Ryan the ax.
5 it looks like we will get a record snow this year.

1 Helen’s scores is much lower than Mary's.
2 Don't complain because we are the same.
3 Wear a hat to keep cold out.
4 The boss fired Ryan.
5 We seems to broke many records this year.

helen's poor paper cannot hold a candle to Mary's excellent one
海伦的论文质量很次,玛丽的论文很优秀,前者无法与后者相提并论.
hold a candle to 与...能够相提并论

it won't do any good to complain because we are all in the same boat
我们处境相同,报怨无益.
in the same boat 处境相同

you may catch a cold if you don't wear a hat in this cold weather
天这么冷,你不带帽子可能会感冒的.
the boss just gave Ryan the ax.
老板解雇了瑞安
gave sb. the ax 解雇某人

it looks like we will get a record snow this year
看样子今年的雪比以前都大.
这里关键是理解 record,有创历史新高,破纪录之意

把下面的英语句子用简单点的英语句子表达下意思. 高分求帮把下面的英语句子用简单点的英语句子表达下意思. 把下面句子翻译下,并且根据每个句子的意思写5,6句英语的话,要求尽量最简单, 如何把下面的一段句子翻译成英语.(希望那个英语句子也能表达这个意思.) 下面的英语句子表达对吗? 帮忙大家把下面的4个句子用自己的话说,也就是换一句话表达,但是表达的意思是一样的..用英语说. 英语的优美句子（简单点）用 call someone 造个简单点的英语句子五下«快乐暑假»英语题p63：下面的句子可以用另一种方式表达,你会吗?(意思相同）把下面的句子译成英语. 把下面句子改为感叹句英语的把下面的句子翻译成英语:

把下面的英语句子 用简单点的英语句子表达下意思.

把下面的英语句子用简单点的英语句子表达下意思.