作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译刘宰,字平国,金坛人.授泰兴令.邻邑有租牛县境者,租户于主有连姻,因丧会,窃券而逃.它日主之子征其租,则曰牛鬻久

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/20 21:41:30
英语翻译
刘宰,字平国,金坛人.授泰兴令.邻邑有租牛县境者,租户于主有连姻,因丧会,窃券而逃.它日主之子征其租,则曰牛鬻久矣.子累年讼于官,无券可质,官又以异县置不问.至是诉于宰,宰曰:“牛失十载,安得一旦复之.”乃召二丐者劳而语之故,托以它事系狱,鞫之,丐者自诡盗牛以卖,遣诣其所验视.租户曰:“吾牛因某氏所租.丐者辞益力,因出券示之,相持以来,盗券者怃然,为归牛与租.
——《宋史》卷401
英语翻译刘宰,字平国,金坛人.授泰兴令.邻邑有租牛县境者,租户于主有连姻,因丧会,窃券而逃.它日主之子征其租,则曰牛鬻久
刘宰,字平国,金坛人,被授予泰兴县令之职.邻县有人在两县边境租牛,租用者与牛主人是姻亲,趁着主人家办丧事,偷了租牛契约逃跑了.过了一段时间,牛主人的儿子去讨要租金,租牛的说那头牛已经被卖了很久了.牛主人的儿子连续多年向官府告状,却没有契约能作证,官府又因为是邻县的事而搁置不过问.现在他又告到了刘宰这里,刘宰说:“你的牛丢了十年了,哪能一下就找回来呢?”于是就找来两个乞丐,给他们吃饱了,把这件事的缘由告诉了他们,假托其他事把他们关进牢房,审讯他们,乞丐谎称自己偷牛出卖,(刘宰派人)带着他们去那户人家指认查看.那租牛者说:“这牛是我通过某人租的.”乞丐竭力坚持自己的说法,于是那人拿出了契约给大家看,一起拿着(契约)来到官府.(真相大白以后)偷契据的租牛人十分沮丧,只得归还牛和租金.
英语翻译刘宰,字平国,金坛人.授泰兴令.邻邑有租牛县境者,租户于主有连姻,因丧会,窃券而逃.它日主之子征其租,则曰牛鬻久 英语翻译采绿 终朝采绿,不盈一匊,予发曲局,薄言归沐.终朝采绿,不盈一襜,五日为期,六日不詹.之子于狩,言韔其弓,之子于 英语翻译1、固无望其减,而独畏其日加也.2、谓宜有调停委曲于其间,此令宰之所宜留意者也.3、亦并以为诸同年之吏于东南者告 鸿雁于飞,肃肃其羽.之子于征,劬劳于野.爰及矜人, 英语翻译原文:钱穆甫为如皋令,岁旱蝗,而泰兴令独绐郡将云:‘县界无蝗.’已而蝗大起,郡将诘之,令辞穷,乃言:‘本县无蝗, 英语翻译寇莱公在中书.与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面 猴弈 西番有二仙,弈于山中树下,一老猴于树(上)日窥其运子之法,因得其巧.国人闻而往观,仙者遁去,猴即下与人弈,遍国中莫 猴弈阅读答案西番有二仙,弈于山中树下,一老猴于树上①日窥其运子之法,因得其巧.国人闻而往观,仙者遁去,猴即下与人弈,遍国 《猴弈》阅读西番有二仙弈于山中树下,一老猴于树上日窥其运子致思之法,因得其玄秘.国人闻而往观,仙者遁去,猴即与人弈,遍国 英语翻译桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家!桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室!桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜 英语翻译鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王余之所立也.初,恭王始都下国,好治宫室,遂因鲁僖基兆而营焉.遭汉中微,盗贼奔突,自 英语翻译《惜乐众乐》息于陡之子众皆知,息于方之子皆度乐健之时.但皆乐子可知?息于陡之子乃需也,而息于方之子可应惜此乃乐息