翻译课文!
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 22:53:22
Women sit on the bed of an ice hotel during a photo opportunity in the Alpha Resort-Tomamu's ice village in Shimukappu town, Japan's northern island of Hokkaido February 3, 2009. The hotel where dining room, bed room and bath room are made out of ice, charges 80,000 yen (US $696) for two per night and provides dinner served on an ice plate. It opens until Feb 15, 2009.
解题思路: 汉译英时要尽量符合汉语习惯。
解题过程:
解答:
2009年2月3日。女子们坐在冰制的床上拍照。阿尔法度假村位于日本北部岛屿北海道[Hokkaido]的[Shimukappu]镇的[Tomamu]冰村。旅馆中的餐厅、卧式和浴室都是用冰制成的。收费标准是两个人每晚8万日元[696美元],提供的晚餐都放在冰制的盘子上。该旅馆将开放至09年2月15日。
祝你的英语成绩越来越棒!
最终答案:略
解题过程:
解答:
2009年2月3日。女子们坐在冰制的床上拍照。阿尔法度假村位于日本北部岛屿北海道[Hokkaido]的[Shimukappu]镇的[Tomamu]冰村。旅馆中的餐厅、卧式和浴室都是用冰制成的。收费标准是两个人每晚8万日元[696美元],提供的晚餐都放在冰制的盘子上。该旅馆将开放至09年2月15日。
祝你的英语成绩越来越棒!
最终答案:略