作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译似水流年偶尔在镜子里面 旧时光和我相遇 那片远远的天空 炉火映红的暖冬 大雁飞过秋天的海面 看着奔跑的童年 赤着

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/24 10:24:37
英语翻译
似水流年
偶尔在镜子里面
旧时光和我相遇
那片远远的天空
炉火映红的暖冬
大雁飞过秋天的海面
看着奔跑的童年
赤着脚的快乐只不过
是仓惶的一转眼
她手中的口琴唱的歌
唤醒贪玩的耳朵
爱是手中捧的红苹果
那年夏天她微笑着不说
让我这一夜长醉
流年似水的滋味
笑中青涩的眼泪
那时光渐渐沉睡
记忆中曾飘动的烛光
今夜又照亮远方
这不经意之间的回望
让目光走过那扇窗
生命的河从身旁流过
将回忆慢慢淹没
那年春天燃起的篝火
多年以后 泛着泪光闪烁
我愿这一夜长醉
流年似水的滋味
英语翻译似水流年偶尔在镜子里面 旧时光和我相遇 那片远远的天空 炉火映红的暖冬 大雁飞过秋天的海面 看着奔跑的童年 赤着
the time slipped away so lightly like water
occasionally in the mirror inside
i meet the old days-----
i can see the faraway-sky
i can see the fire make the winter warm and bright red
i can see the wide geese fly across the sea surface in the beatiful fall
i can see the childhood run away from me
i can feel the barefeet-happy is nothing but a twinkling of an eye in a hurry
she is singing and playing the harmonica happily
that wake up our greed ears
love is the red apple holding in hands
that summer she smile and didn't say a word
which let me revelled in deeply at this sleepless night
the feeling of the time slipped away
is just like smiling while the eyes are watering
the gllitering candle power in my memory lighten tonight's darkness
this carelessly lookback let me gaze through the window in an uncontrolled way
the life-river flow away next to me
and swollow up the recall
i can see the campfire burned in that spring
many years later
when i recalled this also can make me cry bitterly
i wish this night well be forever
and taste all the bitterness of the ever-standstil times