Every dog has its day.求这句话的详细翻译解释,为什么为译为每个人都有时来运转的一天.?

Every dog has its day.求这句话的详细翻译解释,为什么为译为每个人都有时来运转的一天.? 到底是every dog has his day 还是every dog has its day?如果都可以用,表达的意 every dog has its day怎么翻译 every dog has its day.如何翻译 Every dog has its day 中译 every dog has its day.的中文意思 Every dog has its day. Every dog has its day 翻译英语:1:Love me,lovemy dog. 2:Every dog has its day.3:Beat th 翻译1.It is raining cats and dogs 2.Every dog has its day 英语翻译but every day is a beach day for somebody为什么翻译为 但夏威夷的每一天 请你试读下面的句子,1.Barking dogs do not bite.2.Every dog has its day