英语翻译近年来,全国汽车保有量增长迅猛,目前增势依然明显.汽车大量涌现给我们带来方便的同时,所带来的交通拥堵、污染环境等

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/03 02:24:34

英语翻译
近年来,全国汽车保有量增长迅猛,目前增势依然明显.汽车大量涌现给我们带来方便的同时,所带来的交通拥堵、污染环境等社会问题也日益突显出来,成了制约汽车发展的一个个“瓶颈”.“车多位少”的问题也将日益加剧.“停车难”不仅让有车族头疼,也影响城市交通顺畅和环境有序,解决停车难问题已成为迫在眉睫的问题.

Recent years has seen a dramatic increase in the aggregate amount of nation's automobiles and the increasement is still high on the way. While growing numbers of automobiles bring us conventience, social consequences such as traffic jams and environmental pollution are much more outstanding these days, which becomes a bottleneck to hindering the development of automobiles. Meanwhile, “more cars less parking lots”will also aggregate. The difficult parking problem not only bothers auto-owners but also has a negative impact on the city’s traffic order and environment.
Thus, addressing the parking problem has become an urgent issue.
我不全是逐字翻译,但意思基本覆盖了.我的英语作文在高中和大学一直是老师拿来当范文的,呵呵不是吹牛~不过有几句还是翻得比较生硬.
anyway,希望对你有帮助!

英语翻译近年来,全国汽车保有量增长迅猛,目前增势依然明显.汽车大量涌现给我们带来方便的同时,所带来的交通拥堵、污染环境等汽车的发明给我们生活带来方便,但同时它的使用也带来的空气污染,交通阻塞,交通事故等问题,应该怎样分汽车的发明给我们生活带来方便,但同时它的使用也带来空气污染,交通阻塞,交通事故等问题,应该怎样分析英语翻译“近几年来,随着汽车工业的迅猛发展,我国汽车的保有量也在大幅增加.庞大的汽车保有量和汽车销售的迅速增长,为汽车服近年来,乌鲁木齐以及一些大城市的交通拥堵现象越来越严重,给人们的交通带来了许多不便. 英语翻译摘要近年来,随着国民经济的发展,我国的汽车保有量迅速增加,汽车消费的日趋旺盛带动了汽车保险业的快速发展.同时, 英语翻译使用生物燃料可以改善生态环境,缓解大气污染.随着工业化进程的迅猛发展,世界范围内汽车保有量快速增加,目前以汽油为英语翻译近年来,随着城市化进程的加快以及私家车数量的迅猛增长,交通拥堵已成为影响现代城市发展的主要问题之一.为了彻底解决汽车是现代社会常见的交通工具,它应用了很多方面的物理知识与技术,在给我们带来交通便利的同时,也给我们带来了环境污染、交通英语翻译随着人们消费水平的提高，汽车工业的快速发展，社会汽车保有量也在逐年增加，这给汽车服务行业带来更多的商机。如果把整英语翻译中国汽车市场的发展速度一直为各界所看好,随着汽车产量和汽车保有量的不断增长,汽车美容装饰市场将迎来巨大的发展空间交通除了给我们的生活带来快捷与方便外,交通还给人们带来了什么?