一鸟在手胜过双鸟在林

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/15 21:28:06

一鸟在手胜过双鸟在林

伊索寓言里有一则夜莺被老鹰抓到的故事.夜莺眼看自己小命即将不保,试著说服老鹰告诉他自己太小无法让老鹰饱餐一顿,建议老鹰去抓只更大的鸟.但老鹰回答说,要是他为了期待能抓到一只更大的鸟,而放了这只已经到手的夜莺,那他才真是笨呢.从这则故事引申出后来的「一鸟在手胜过双鸟在林」这句惯用语,意指人不应为了追求另一个东西,而选择冒险放弃已有的事物.

用英语翻译：一鸟在手胜过双鸟在林 (一鸟在手胜过双鸟在林.)的含义一鸟在手胜过双鸟在林一鸟在手胜过百鸟在林什么意思? 英语翻译一鸟在手胜过双鸟在林.真的是胜过?怎么读起来怪怪的. 彼得林奇一鸟在手胜过二鸟在林是什么意思? 双鸟在林不如一鸟在手 “一鸟在手胜于二鸟在林”是什么意思两鸟在林,不如一鸟在手的含义? 什么叫,十鸟在林,不如一鸟在手. 二鸟在林,不如一鸟在手.什么意思? 什么叫千鸟在林不如一鸟在手