英语翻译1.The jet operating window for a cyan ink with the adhes

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 19:01:10

英语翻译
1.The jet operating window for a cyan ink with the adhesion promoter was tested in a Spectra SE 128 printhead.
2.The ink was left in the printhead system for two weeks at room temperature and the jet operating window was tested in one week time intervals.
3.A wide jet operating window for the ink even upon aging in the printhead,confirmed its stability.
1、2、3楼的朋友谢谢你们！
这几句话中有一个关键的词组是 jet operating window ,
比如第三句，我翻译的是“随着油墨在打印机针头中老化时间的增长其jet operating window 没有变化，这证明了该种油墨是比较稳定。”
就是这个jet operating window

LZ是不是在国外买了台打印机...
虽然我不知道Jet operating window是啥,但是从第三句可以大致判断出来它是在打印头里的.
喷墨打印机的打印头上有很多很多的喷嘴,一般打印头上都有48或者48个以上的喷嘴,不同的喷嘴喷不同的颜色,一般也就几种颜色吧,但是各种颜色组合完以后就能喷出很多很多不同的颜色.
所以,我觉得Jet operating window就是打印头上的喷嘴.
顺便把3句话翻了...
1.含有附着力固定剂的青色墨水喷嘴已在Spectra SE 128型打印头上进行过测试.（Spectra应该是美国的一个公司生产打印机产品之类的,SE128应该是打印头型号）
2.墨水于室温下残留于打印头上两周时间,喷嘴则一周测试一次.
3.一个宽的喷墨喷嘴即使在打印头中老化了,打印工作依然稳定.
不知道是不是这样,LZ参考下就好～

英语翻译1.The jet operating window for a cyan ink with the adhes 英语翻译Managers The person responsible for operating the busine with the front window 3道八年级英语题1.He writes the letter with ink.改错2.The ink in your 英语翻译1.There is a winder operating gap allowing the use of le 英语翻译The room with the door and window closing. Jet Li is a very famous （a ）.He did much for the people afte 英语翻译The policy herein intends to open a window to share with 英语翻译In order to comply with the operating policies and proce --what's wrong with your pen?--the ink ____come out.A.won'tB 英语翻译Operating results for the six months ended August 31,200 英语翻译i need to buy a screen in my window for stop the fly in