作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译a) 时间表From the beginning of the preparatory stage,a prec

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/24 20:25:55
英语翻译
a) 时间表
From the beginning of the preparatory stage,a precise schedule of events and an estimate of revenues and expenses must be carefully made.The regulation of the exhibition set the dates at which either the land for the building of the pavilion or else the exhibition space itself within an existing building (modular structure) will be made available to the participant.
The deadline for the presentation and the approval of the building plans,for the completion of the structure and of the interior furnishings,the installation to open to the public should also be indicated in the regulations.The main stages of the timetable will be fixed according to those dated and deadlines,as indicated by the professionals.A margin of security should be allowed to take into account the frequent hazards involved in the building and furnishing of a pavilion.
b) 截止日期
in addition to this planning,the time frames for shipment and transportation of the exhibition elements and of the interior furnishing that are not made in the host country must be fixed.Other deadlines must appear on the schedule:the creation of the written documentation,which implies the writing,and often the translation,followed by the printing;the recruitment of hosting staff; the renting and,if necessary,the furnishing of accommodation; the fix of a national day; the organization of the cultural or other events that are part if the participation.
The time given to accomplish all these operations will depend of course,on the means available to the CM,but also on logical analysis of the situation and of the information previously gathered during an exploratory trip,for instance.It is important to see that the non-respect of the deadlines to the extent that the situation becomes unmanageable can threaten the whole edifice and lead,either to intolerable overspending or a poor performance from which the image if the participating country will suffer.
英语翻译a) 时间表From the beginning of the preparatory stage,a prec
a]
从筹备阶段,一系列事件的确切时间表开始的收入和支出的估计,必须精心制作.展览的有条例规定的日期在这不论是在现有的建筑(模块化结构)对陈列馆的建设,否则,展览空间本身的土地将被提供给参与者.
对编制期限,建筑图则批准的结构完成和装修,安装以向公众开放也应在规定指出.时间表的主要阶段将根据这些固定的日期和期限,由专业人士表示.阿安全应允许考虑到在建设所涉及的经常危害和一个凉亭装修保证金
b]除了这个规划,运输和展览的部分运输和室内装修中不东道国作出的时限必须是固定的.其它的最后期限必须出现在日程安排:该书面文件,这意味着创造的写作,而且经常是翻译,其次是印刷,主办工作人员;租用的,如有必要,家具的住宿;的修复全国天;的文化或其他事件的一部分,如果参与的组织.
给予完成所有这些操作当然要看的时间,对可利用的手段厘米,但在逻辑分析的情况和信息此前还访问期间收集的探索,例如.重要的是要看到,非遵守最后期限的程度,这种情况变得不可收拾可能危及整个大厦和领导水平,要么忍受挥霍或表现欠佳从该图像,如果参加国将受到影响.