作业帮 > 英语 > 作业

翻译句子(阅读理解)

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 05:39:17
These are times when nothing is important but the bottom line. When you can do things any old way as long as it "pays", when ,in shart people look on work as a path to ever -increasing consumption rather than a way to realize their own obilities. In such a period it is a rare comfort to find a cobbler who gets his greatest satisfaction from pride in a job well done.
翻译句子(阅读理解)
解题思路: 议论文 文章议论部分难度较大 但题目设置不是太难 但需要仔细推敲
解题过程:
有很多时候(人们觉得)一切都变得不再重要,只剩下我们(做事情的)初衷 / 出发点了------只要有回报,我们可以以任何古老的方式做事情。简言之,人们把工作看成是日益增长的消费的需要(糊口或生存),而不是体现个人能力的一种方式。在这样一个时期,看见一个皮鞋匠从他干得不错的一个活儿中得到最大的满足时也是一种极大的安慰了。
孩子 这是(2006 广东卷) 阅读理解 B 中的一段,因为是议论文,所以几个老师抢答了又都放弃了。其实根据上下文可知: 皮鞋匠做事很认真,而且以自己干的漂亮活儿而自豪。这一点让作者很吃惊,因为他知道现在的很多人工作的目的是为了生存需要,而不是为了体现自我,体现能力。但皮鞋匠则不同,他干活儿很认真 很漂亮,而且能从中得到极大的满足。当作者对很多人感到失望的同时,皮鞋匠的举动给了他莫大的安慰。
孩子 , 我讲明白了吗? 若不是前几个老师放弃解答 我还没机会为你解释呢 真是咱们的缘分
最终答案:略