大师作文网有人能帮我翻译这段话吗?谢了!~
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 11:24:06
有人能帮我翻译这段话吗?谢了!~
I wanted to write you to let you know how grateful Jesse and I are for having your support for so long. Unfortunately, we are no longer together as a couple, but we managed to stay close friends :) and still spend time together when we are in the same city! It just got too crazy with our busy careers, always being in different countries for work, but we still love and adore one another, always will. I just wanted to thank you again and who knows what the future holds ;) maybe we'll work it out at some point ... Thank you to all our fans and God bless!
Katie
I wanted to write you to let you know how grateful Jesse and I are for having your support for so long. Unfortunately, we are no longer together as a couple, but we managed to stay close friends :) and still spend time together when we are in the same city! It just got too crazy with our busy careers, always being in different countries for work, but we still love and adore one another, always will. I just wanted to thank you again and who knows what the future holds ;) maybe we'll work it out at some point ... Thank you to all our fans and God bless!
Katie
我想写你,让你知道杰西和我很感谢有你的支持这么久.可惜,我们不再是作为夫妇在一起,但我们仍能保持亲密的朋友:) ,还花时间在一起的时候,我们都是在同一个城市!只是后来我们太忙着事业,总是在不同的国家工作,但我们仍爱与敬慕彼此总是会.我只是想再次感谢你,谁知道今后会发生什么; )也许我们会工作,它在某一点… …谢谢所有的歌迷,并愿上帝保佑!
有人能帮我翻译这段话吗?谢了!~
有人能帮我翻译下这个词吗?
希望有人能帮我翻译一下 很重要的东西
女生用英文说了这一段 说是抱了她的后果，我看不懂，有人能帮我翻译一下吗，还有能帮我解释一下吗
我做了一次羊水穿刺检查,请问有人能帮我翻译下并详细解释这是什么意思吗?
英语翻译可以帮我翻译一下以下这段话吗?这是我高三最后一个daily report.非常重要.我希望能有人帮我翻译.然后我
英语翻译有人能帮我看看怎么翻译嘛 听了很久很喜欢 想更理解些
哪位好大哥大姐 帮我翻译好吗?上次有人只帮我译了一段
英语翻译谢谢几位的罗马拼音了 但我要的是整首歌的歌词中文翻译 希望有人能帮我翻译 我不想要台版的
能帮我翻译一下 没有人比我更爱你 的英文
我听到一句英文 好象是 浪塞 浪头玩头心头塞 是什么意思啊 有没有人能帮我翻译下 谢谢了.
有人能帮我起英文名吗?