帮忙翻译英语发货问题我很抱歉让您误解我的意思, 我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 12:49:30
帮忙翻译英语发货问题
我很抱歉让您误解我的意思,
我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.
我很抱歉让您误解我的意思,
我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.
我很抱歉让您误解我的意思,
我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.
------ I am sorry for being misunderstood.What I mean is that we sent to England our order for the goods long ago but haven't yet ceceived the delivery record.Please help me with the delivery inquiry.Many thanks.
我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.
------ I am sorry for being misunderstood.What I mean is that we sent to England our order for the goods long ago but haven't yet ceceived the delivery record.Please help me with the delivery inquiry.Many thanks.
帮忙翻译英语发货问题我很抱歉让您误解我的意思, 我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮
帮忙翻译句子,谢谢我们已经做完您这批订单,很抱歉因为我休假没能及时给你发货,我们会在周一准时发货
英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我
英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同
我明天就给您发货!用英语怎么说?
请帮忙翻译"我买的商品什么时候发货",
英语翻译您好,我订购的产品已于今天收到了,订单号为×××,但其中有一件货物没有发货,我注意到这个产品是不能空运的,很抱歉
英语翻译意思是这样的:我很理解你.同意信是不能随随便便就给的.公司是有规定在下了定单付完全款的时候才能给您.实在是抱歉.
英语翻译收到今天发出的快递单号了.但是发货明细可以传一份excel给我吗?
求翻译:我明白你的意思,我会按照你的要求发货,
英语翻译所有的货物都已经生产好了.收到你的定金后我们将立即发货.还需要我给货物拍些照片吗?质量及其包装都跟上次是一样的一
我们将在收到您订金的一周内发货!用英语怎么翻译