大师作文网请高手帮我帮我把下面的英文翻译成中文,要正式的书面用语
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 05:09:33
请高手帮我帮我把下面的英文翻译成中文,要正式的书面用语
Given the inherent limitations in any system of control, projection of
any evaluation of the controls to future periods is subject to the risk that
the control procedures may become inadequate because of changes in systems,
conditions or the degree of compliance with those procedures. Therefore,
constant monitoring and proactive actions are needed to ensure that system
controls that exist remain effective over time.
Given the inherent limitations in any system of control, projection of
any evaluation of the controls to future periods is subject to the risk that
the control procedures may become inadequate because of changes in systems,
conditions or the degree of compliance with those procedures. Therefore,
constant monitoring and proactive actions are needed to ensure that system
controls that exist remain effective over time.
鉴于任何控制系统的内在的局限性,任何将来时段的控制效果的评估都会有风险,即由于系统、条件、与那些程序的兼容度方面的变化,控制程序有可能显露出不充分的劣势.因此,为保证当前系统控制的持久有效性,需要采取惯常性的监控以及未雨绸缪的积极主动的防患措施.