英语翻译紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开.怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/03 10:34:25
英语翻译
紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开.
怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.
紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开.
怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.
紫房①日照胭脂拆②,素艳风吹腻粉③开.
怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.
白居易·《戏题木兰花》
①紫房:木兰花如莲,内白外紫心黄,故曰紫房. ②拆:其花怒放,如建筑物被“拆”开.③腻粉:施了脂粉的细腻的肌肤.
《戏题木兰花》是一首七绝.这两句是说,在灿烂的阳光照射下,紫色的花苞绽开了,吐出了美艳的花瓣,其怒放之态,如同一座精巧玲珑的建筑被“拆”开了;柔嫩、洁白的花朵,如同施了脂粉的女郎细腻丰腴的肌肤,在微风吹拂下轻轻地改变着形态.用美妙的比拟手法,写生机盎然的木兰花,给人一种动态的、勃发着青春活力的美,可谓匠心独运,耐人吟味.
木兰花又称为女郎花,早春先叶开花,花瓣呈紫色,内近白色或粉红色.诗人吟颂常因为其形状,或借其名,多姿多彩.白居易写它“怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来”把花和人一起写的非常巧妙.
怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.
白居易·《戏题木兰花》
①紫房:木兰花如莲,内白外紫心黄,故曰紫房. ②拆:其花怒放,如建筑物被“拆”开.③腻粉:施了脂粉的细腻的肌肤.
《戏题木兰花》是一首七绝.这两句是说,在灿烂的阳光照射下,紫色的花苞绽开了,吐出了美艳的花瓣,其怒放之态,如同一座精巧玲珑的建筑被“拆”开了;柔嫩、洁白的花朵,如同施了脂粉的女郎细腻丰腴的肌肤,在微风吹拂下轻轻地改变着形态.用美妙的比拟手法,写生机盎然的木兰花,给人一种动态的、勃发着青春活力的美,可谓匠心独运,耐人吟味.
木兰花又称为女郎花,早春先叶开花,花瓣呈紫色,内近白色或粉红色.诗人吟颂常因为其形状,或借其名,多姿多彩.白居易写它“怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来”把花和人一起写的非常巧妙.
英语翻译紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开.怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.
英语翻译翻译:出门看火伴,火伴皆惊忙;同行十二年,不知木兰诗女郎.
爷娘闻女来---不知木兰是女郎中的两个通假字
英语翻译相见欢林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!无言独上西楼,月如钩
英语翻译廉颇者,赵之良将也.梁,无仇也.刘备,天下枭雄.臣乃市井鼓刀屠者.如今人方为刀俎,我为鱼肉.不知木兰是女郎.梁父
再读《木兰诗》中"开我东阁门.不知木兰是女郎“这段文字,合理发挥现象,用自己的话把这段话所表现得场景描绘出来.(500字
英语翻译云里烟村雨里滩,看之容易作之难. 早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹.
木兰诗中爷娘闻女来一直到不知木兰是女郎那一段简洁概括
出门看伙伴伙伴皆惊忙同行十二年不知木兰是女郎的原因是木兰
英语翻译 一阵风吹来,落叶飞舞 用wish
木兰从军"出门看伙伴,火伴皆惊忙;同行十二年,不知木兰是女郎”对表现木兰有什么作用?
木兰诗的朗读节奏同行十二年 不知木兰是女郎 可汗问所欲 木兰不用尚书郎