作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Thanks for you notice,I was note it.Could you pls provid

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 23:19:30
英语翻译
Thanks for you notice,I was note it.
Could you pls provide the corrective action to me because I want to know what you have done to improve it ,maybe I missed some important on this matter.
非常感谢你的通知,我已经记住了.
能够请你提供这个纠正措施给我吗?因为我想知道你们有做了些什么去改善它,也许在这个事情上我错过了一些重要的信息.
英语翻译Thanks for you notice,I was note it.Could you pls provid
改成
Thanks for your notice,I have noted it.
Could you please provide the corrective action to me because I want to know what you have done to improve it ,maybe I missed something important on this matter.
再问: 就前面需要改后面没有语法或者时态问题吗?还有跟中文表达的意思是否一致?
再答: 我没发现还有别的问题。
再问: maybe这个词可以方句首吧?
再答: 当然,本来就应该放句首。