大师作文网good afternoon 有随时问好和告别的用法吗谢谢了,
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 13:24:55
good afternoon 有随时问好和告别的用法吗谢谢了,
有一次我在看外语电影,当时影片的情景是晚上,可是演员一见面就说了句“Good afternoon!” 稍后两个人要回家了又说了句“Good afternoon!” 还有一次看外语新闻,主持人结束语也是“Good afternoon!” 晚上问好也可以用“Good afternoon!” “Good afternoon!” 可以用作告别吗?这两个用法都正确吗 通常新闻上是不会出差错的,出差错也是不被允许的,但是很多人告诉我“Good afternoon!”应该不用做告别.
有一次我在看外语电影,当时影片的情景是晚上,可是演员一见面就说了句“Good afternoon!” 稍后两个人要回家了又说了句“Good afternoon!” 还有一次看外语新闻,主持人结束语也是“Good afternoon!” 晚上问好也可以用“Good afternoon!” “Good afternoon!” 可以用作告别吗?这两个用法都正确吗 通常新闻上是不会出差错的,出差错也是不被允许的,但是很多人告诉我“Good afternoon!”应该不用做告别.
（1）问晚上好：在傍晚到九点多的时候,通常用good evening,超过这个时候则用good night!（2）只听说过good evening可以用作告别的时候,不怎么听说过用good afternoon.当然也可能因为我孤陋寡闻,语言这种东西有时候没有绝对的标准性,得视情况而定,既然新闻上都常用这个,而且如果和good evening 比较也说得通,毕竟英文不能一概用中文的思考方式来理解,或许这也是一种告别的方式,而不是像中文一样,问好不代表告别.补充一点,晚上七八点的时候应该说good evening了,CCTV怎么说good afternoon?看来我得请教一下我们老师了.