球英语高手翻译In 1909, BH S.A. company was formed and began as a st
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 16:29:11
球英语高手翻译
In 1909, BH S.A. company was formed and began as a steel products manufacturer in northern Spain. The name BH is derived from Beistegui Hermanos which is Spanish for Beistegui Brothers. Beginning in 1919, the Beistegui brothers began applying their steel industry experience to pedal bicycles, thus beginning a long history in health and fitness.
In 1909, BH S.A. company was formed and began as a steel products manufacturer in northern Spain. The name BH is derived from Beistegui Hermanos which is Spanish for Beistegui Brothers. Beginning in 1919, the Beistegui brothers began applying their steel industry experience to pedal bicycles, thus beginning a long history in health and fitness.
楼上的回答都看了一遍 都是机器翻译的 所以读起来乱七八糟 语义不通
下面是我查了这个公司的资料之后自己翻译的(这个健身器材公司是真实存在的)
1909年,BH S.A.公司成立,最初它是一个位于西班牙北部的钢铁产品制造商.
公司名 BH 源于 Beistegui Hermanos一词 ——在西班牙语中是Beistegui Brothers的意思.
从1919年起,Beistegui Brothers公司开始把他们在钢铁业上的经验应用于脚踏车行业,从而开创其在健身器材制造行业的悠久历史.
下面这段简介能帮你更好的理解这段英文(这个公司是真实的 百度就能搜到)
1909年 Beistegui Hermanos S.A.(缩写为BH)公司创立,是一家军工企业.
1919年 一战结束,得益于战争中生产军工品而获得的技术,BH对于铁件处理积累了丰富的经验.利用这些经验,BH开始制造自行车.
1975年 BH制造出第一批健身器械,尤其是推出了健身用的脚踏车.
1985年 BH为响应市场对于健身器材的需求,成立了Exercycle S.A.这家公司,专门负责健身器材的生产和出口.作为独立运作的工厂,开创初期的产品完全是以家用健身器材为主.
1992年 BH第二家工厂BH Exercycle de Mexico,S.A.de CV在墨西哥成立.
1996年 BH开始生产商用健身器材,并定品牌名称为HI POWER.
1997年 BH第三家工厂Maquinasport Aparelhos de Desporto,S.A.在葡萄牙成立.
2006年 总部位于台湾的BH 亚洲公司成立,业务覆盖了包括日本、韩国、台湾、香港及澳大利亚等国家或地区.
2007年 B
下面是我查了这个公司的资料之后自己翻译的(这个健身器材公司是真实存在的)
1909年,BH S.A.公司成立,最初它是一个位于西班牙北部的钢铁产品制造商.
公司名 BH 源于 Beistegui Hermanos一词 ——在西班牙语中是Beistegui Brothers的意思.
从1919年起,Beistegui Brothers公司开始把他们在钢铁业上的经验应用于脚踏车行业,从而开创其在健身器材制造行业的悠久历史.
下面这段简介能帮你更好的理解这段英文(这个公司是真实的 百度就能搜到)
1909年 Beistegui Hermanos S.A.(缩写为BH)公司创立,是一家军工企业.
1919年 一战结束,得益于战争中生产军工品而获得的技术,BH对于铁件处理积累了丰富的经验.利用这些经验,BH开始制造自行车.
1975年 BH制造出第一批健身器械,尤其是推出了健身用的脚踏车.
1985年 BH为响应市场对于健身器材的需求,成立了Exercycle S.A.这家公司,专门负责健身器材的生产和出口.作为独立运作的工厂,开创初期的产品完全是以家用健身器材为主.
1992年 BH第二家工厂BH Exercycle de Mexico,S.A.de CV在墨西哥成立.
1996年 BH开始生产商用健身器材,并定品牌名称为HI POWER.
1997年 BH第三家工厂Maquinasport Aparelhos de Desporto,S.A.在葡萄牙成立.
2006年 总部位于台湾的BH 亚洲公司成立,业务覆盖了包括日本、韩国、台湾、香港及澳大利亚等国家或地区.
2007年 B
球英语高手翻译In 1909, BH S.A. company was formed and began as a st
_____yesterday Kate`s sister began to work in a company.(用适当
英语翻译In a company,theowners are shareholders,whose initial st
as a family based company怎么翻译
she was once in the company ( ) as a typist from the year 20
She is a s( ) in a company.
英语从句改一下语病Later he worked in a company as a stuntman,Performi
请帮我翻译:As a result of the company shareholder's change,
英语翻译A Digimon who was formed from the deep grudges of man's
A woman as she was,Tom's wife was as strong as Tom.英语改错
our band was formed in a very unusual way.however,we have le
I work as a sales in a Fortune 500 company.