作业帮 > 综合 > 作业

求peppermoon的bed and breakfast的歌词中文翻译,急~

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 07:35:08
求peppermoon的bed and breakfast的歌词中文翻译,急~
求peppermoon的bed and breakfast的歌词中文翻译,急~
Peppermoon - Bed and Breakfast
C'est à Londres, un après-midi
Les rideaux tirés sur la pluie
Moi je me sens jardin sauvage
Et toi, un destin de feuillage
Toi, tu ne portes qu'un soupcon
D'une insolence qui m'en dit long
Et ma main, dans tes cheveux courts
Appelle un amour au long cours
Soleil de février
Regarde-les briller
Tes deux apprentis sorciers
Dans ce bed and breakfast
De chelsea
Dans ce bed and breakfast
Dans ce bed and breakfast
Défraîchi
Dans ce bed and breakfast
Et puis tu retombes sur le dos
Tu savoures le décrescendo
Comme sur un arc-en-ciel nocturne
Comme sur les anneaux de Saturne
C'est à Londres et la nuit descend
Sur des néons incandescents
Sortons pour manger quelque chose
Pendant que nos anges se reposent
Soleil de plein hiver
Ne sois pas trop sévère
Pour ton apprentie-sorcière
Dans ce bed and breakfast
De chelsea
Dans ce bed and breakfast
Dans ce bed and breakfast
Défraîchi
Dans ce bed and breakfast
Dans ce bed and breakfast
De chelsea
Dans ce bed and breakfast
Dans ce bed and breakfast
Défraîchi
Dans ce bed and breakfast
Dans ce bed and breakfast
De chelsea
Dans ce bed and breakfast
Dans ce bed and breakfast
Défraîchi
Dans ce bed and breakfast
(Fin)
peppermoon - 床和早餐
这是在伦敦,一个下午
画上的雨水的窗帘
我觉得野生花园
和你,叶子的命运
你,你不穿猜疑
对我的无礼意味深长
我的手在你的头发剪短
所谓的长期的爱
二月的太阳
看他们在闪耀
你的两个徒弟巫师
在这种床和早餐
切尔西
在这种床和早餐
在这种床和早餐

在这种床和早餐
然后你依傍
你享受了渐弱
像彩虹一样的夜空
像土星环
这是在伦敦和夜晚降临
在发光的霓虹灯
出去吃东西
虽然我们的天使休息
冬天的太阳
不要太严重
为你的徒弟巫婆
在这种床和早餐
切尔西
在这种床和早餐
在这种床和早餐

在这种床和早餐
在这种床和早餐
切尔西
在这种床和早餐
在这种床和早餐

在这种床和早餐
在这种床和早餐
切尔西
在这种床和早餐
在这种床和早餐

在这种床和早餐
(完)
再问: 用翻译工具翻的。。不通啊。。要通顺看得懂的额。。还是谢谢你~