作业帮 > 英语 > 作业

求英语神人为我翻译文章(叫一万声谢谢你!)

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/16 20:14:30
求英语神人为我翻译文章(叫一万声谢谢你!)
Freedom fighters of India
Today as we freely move around in our country without anyone questioning or imposing any kinds of restrictions(限制)on us we feel satisfied . But this satisfaction is due to the efforts taken by our freedom fighters to free our country from the British rule. Its because of our freedom fighters that today we are enjoying are freedom. Their sacrifices(牺牲) have resulted in the freedom that we enjoy today in our motherland India.
Jawaharlal Nehru is one of the most important people on the list of Indian freedom fighters. After independence, Jawaharlal Nehru became the first prime minister of free India. He was also the author of the famous book “panchsheela” Nehru was extremely fond of children. They simply loved and adored(羡慕) him. With his death, India lost an excellent leader.
Mahatma Gandhi – the leader of all Indian leaders was born at porbander in Gujarat on 2nd October. He gave the people the weapon of non-violent struggle to fight injustice. He won freedom for India on 15th august 1947. He died on 30th January 1948. He is well known as the father of the nation. His full name was Mohandas Karamchand Gandhi. His father was a dewan of a noble state and his mother, a God fearing(虔诚的) pious lady. Gandhiji is respected all over the world today. He shall never be forgotten.
能为我回答者,本人非常感激你!
求英语神人为我翻译文章(叫一万声谢谢你!)
Freedom fighters of India
Today as we freely move around in our country without anyone questioning or imposing any kinds of restrictions(限制)on us we feel satisfied .今天,当我们自由地在自己的国家随处走动而没有人对我们表示怀疑或横加限制时,我们感到满足了.But this satisfaction is due to the efforts taken by our freedom fighters to free our country from the British rule.但是这种满足归功于我们的自由战士作出的努力,是他们把我们的国家从英国的统治下解放出来.It’s because of our freedom fighters that today we are enjoying are freedom.正是由于我们的自由战士我们才能享有今天的自由,Their sacrifices(牺牲) have resulted in the freedom that we enjoy today in our motherland India.他们的牺牲换来了我们今天在自己的祖国——印度享受的自由.
Jawaharlal Nehru is one of the most important people on the list of Indian freedom fighters.贾瓦哈拉尔•尼赫鲁 是众多争取印度自由的战士中极为重要的一位.After independence,Jawaharlal Nehru became the first prime minister of free India.印度独立后,出任自由印度的第一任总理,.He was also the author of the famous book “panchsheela” 并曾写下著名的《和平共处五项原则》一书Nehru was extremely fond of children.They simply loved and adored(羡慕) him.尼赫鲁特别喜爱小孩,孩子们也非常敬爱他.With his death,India lost an excellent leader.尼赫鲁的逝世,使印度失去了一位卓越的领袖.
Mahatma Gandhi – the leader of all Indian leaders圣雄甘地-印度所有领袖中的领袖,was born at porbander in Gujarat on 2nd October.10月2日出生在古吉拉特邦的帕班达市.He gave the people the weapon of non-violent struggle to fight injustice.他赋予人民非暴力斗争的武器,与非正义进行反抗.He won freedom for India on 15th august 1947.他于1947年8月15日为印度赢得了自由,He died on 30th January 1948.于1948年1月30日与世长辞.He is well known as the father of the nation.甘地作为民族之父而著称.His full name was Mohandas Karamchand Gandhi.他的全名为莫罕达斯•卡拉姆昌德•甘地.His father was a dewan of a noble state and his mother,a God fearing(虔诚的) pious lady.父亲为贵族政府的高级官员.母亲是虔诚的印度教徒.Gandhiji is respected all over the world today.He shall never be forgotten.今天甘地为全世界人民所敬仰,他永远不会被人们遗忘.