这句话我弄不懂,Who'd that guy rat out.这是veronica mars第一季第一集中的一句.字幕把

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 11:35:02

这句话我弄不懂,
Who'd that guy rat out.
这是veronica mars第一季第一集中的一句.字幕把整句翻译为"这是谁干的",但我弄不懂rat out的意思,在爱心词典中查到是(美)(非正式)失面子后离开.可在这句话中讲不通啊.请讲一下rat out 的用法.另外前面who'd我也不太懂是缩写了哪个单词,或者就是固定用法?

at out:我的理解是说背叛相信你的人把他们的秘密爆料了~一般是指不道德的行为.
who'd:应该是 who did的缩写非正式的用法多在平时说话的时候用的
所以和起来这句话的意思应该是：这个人背叛谁了/这个人爆出了谁的事了.这样的意思

这句话我弄不懂,Who'd that guy rat out.这是veronica mars第一季第一集中的一句.字幕把匆匆这一自然段共4句话,写作者（）.第一句是（）句,把（）比作（）想说明（）,第二句是（ )句求Hannah Montana第一季第11集中一句台词的英文原文请教关于美剧《生活大爆炸》第一季第19集中一句台词的含义 I hate that guy who names is homework.这句话对吗? Friends第一季第一集中的一句话, everytime i leave to head out on the road是什么歌这是第一句我就听懂了这么一纸牌屋第一季第一集中,痛苦分为两种,一种让你变得更强,另一种毫无意义.求这句话的原话,和英文台词 the sun goes down the star comes out 这是歌词的第一句帮我把这句话翻译成英语（你是，第一个入我心的人。） bruno mars Nothing on you 现场版的mp3 第一句歌词是If I told you I was 跪求bruno mars Nothing on you 现场版的mp3 第一句歌词是If I told you I wa