The Craze for Certificates Directions 英语作文 在线等 跪求

The Craze for Certificates Directions 英语作文 在线等 跪求
标题： The Craze for Certificates
Directions:
Directions: You are allowed 30 minutes to write a short essay entitled "The Craze for Certificates". You should write at least 120 words following the outline given below: 1. 现在社会上有一股证书热 2. 证书热的原因 3. 我对证书热的看法 要求120字 高中水平
最好带上中文翻译 谢谢

Campus Certificates craze
If you just randomly ask a student on campus what he is busy doing ,very possibly,he may
answer that he is preparing for a certificate of some kind.Inverstigating a litte more ,you will find that this has become a new craze among college students.
The reasons behind the phenomenon can be summarized into just one:the pressure of finding a job arter graduation.With the admission expansion of colleges,a lot more graduates have to copete for the limited job posts.How to make oneslf more competitive?Maybe more certificates at hand.Hoping that the employers might find one of them more attractive,the students are compelled to run from one exam to another.
As far as I am concerned,the students should have a more rational attitude toward certificates,because exam certificates do not neceesarily represent one's ability.For me one should work hard at his or her major.Opportunity will come to you if you are competeht enough in your field.
Nowadays there is a "certificate craze" on campus .Thousands of college students are keen on working for various certificate,such as CET Band 4 and Band 6 certificates,Business English Certificate,and other different professional certificates.
翻译：当今校园出现一股考证热,成千上万的大学同学热衷于各种各样的证书,比如英语四六级证书,商务英语证书,以及其他不同的专业证书.
But why is there such a craze First ,it has much to do with the fierce competitive workforce market.It is widely believed that the more certificates a college student has on graduation,the better chance he has for a decent job.Second,many students just want to prove themselves by working for a certificate.They have been interested in a certain field and have worked hard on it,so they want a certificate to justify their efforts.
翻译：为何出现这样的狂热?首先,在市场竞争激烈的劳动力市场有许多工作要做,.人们普遍认为,一个持有更多认证的大学毕业生,他有机会得到一个像样的工作.第二,许多学生只是想通过认证来提高自己.他们一直感兴趣的某个特定领域并且努力的学习,所以他们想要一个证书来证明他们的努力成果.
I think the certificate craze is good for both the society and students.When students combine their work for some certificates with their academic efforts,their college life will be more fruitful than otherwise.
翻译：我觉得对于认证的狂热是有利于社会和学生的.当学生结合他们取得的认证和学术知识,他们的大学生活将是更加丰富.