文章翻译,急
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/16 18:47:42
Ask any student which subject he or she hates most. 9 out of 10 students will answer “math”. No matter which country you visit, no matter which grade you are in, you may not learn art, geography, chemistry or Chinese, but you always learn math. Why is this so? How come so many students hate math, and ye cannot avoid learning it in school? Jenny Sanders, a high school student in California, asks, “What good do we get from learning math? We can use computers to compute numbers, and we can use computers to store information. I think learning math at school is a waste of time. However, there is much more to math than just learning to add and subtract(减) numbers. In fact, math is not so much about calculation(计算) as it is about learning to think logically(逻辑地) and solving problems. Of course, Jenny was right that we can use computers to do calculations, but how would we even know how to use the computer if we can’t think logically? In short, computers are only tools when solving problems. For example, imagine you are a cook and must serve dinner to 100 guests. How should you divide you resources so that you can get the job done most efficiently(高效地)? In situations like this, the ability to think logically will get you to a reasonable answer and solve your problem.
解题思路: 如下
解题过程:
随便问一个学生他(她)最讨厌的科目是什么。十分之九的学生会回答是“数学”。无论你参观哪一个国家,无论你在哪一个年级,你可能不会学习美术、地理、化学或者汉语,但是你总是会学习数学。为什么会这样呢?怎么会有如此多的学生讨厌数学并且不能在学校里避免学习数学呢?
珍妮桑德斯是加利福尼亚的一名高中生,她问道“我们学习数学能得到什么好处呢?我们可以使用电脑计算数字,我们也可以使用电脑储存信息。我觉得在学校学习数学是在浪费时间。”
然而,数学不仅仅是学习加减法。实际上,数学不只是计算,它还可以让我们学会逻辑思考和解决问题。当然,珍妮认为我们可以用电脑计算也是正确的,但是如果我们不会逻辑思考,我们怎么会使用电脑呢?总之,电脑知识我们解决问题是的工具。
例如,想象一下你正在做饭,做的饭必须满足100为客人的需求。你应该怎样分配你的资源才能使你的这项工作高效地完成呢?在这种情况下,逻辑思考的能力就会给你一个合理的答案,你就会解决你的问题。
最终答案:略
解题过程:
随便问一个学生他(她)最讨厌的科目是什么。十分之九的学生会回答是“数学”。无论你参观哪一个国家,无论你在哪一个年级,你可能不会学习美术、地理、化学或者汉语,但是你总是会学习数学。为什么会这样呢?怎么会有如此多的学生讨厌数学并且不能在学校里避免学习数学呢?
珍妮桑德斯是加利福尼亚的一名高中生,她问道“我们学习数学能得到什么好处呢?我们可以使用电脑计算数字,我们也可以使用电脑储存信息。我觉得在学校学习数学是在浪费时间。”
然而,数学不仅仅是学习加减法。实际上,数学不只是计算,它还可以让我们学会逻辑思考和解决问题。当然,珍妮认为我们可以用电脑计算也是正确的,但是如果我们不会逻辑思考,我们怎么会使用电脑呢?总之,电脑知识我们解决问题是的工具。
例如,想象一下你正在做饭,做的饭必须满足100为客人的需求。你应该怎样分配你的资源才能使你的这项工作高效地完成呢?在这种情况下,逻辑思考的能力就会给你一个合理的答案,你就会解决你的问题。
最终答案:略