帮翻译小段文章吧,越口语化越好

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 00:20:07

帮翻译小段文章吧,越口语化越好
泰坦尼克号为什么沉没了?
第一,如果它没有出海那么就不会沉没；
第二,如果它保持警惕,也不会沉没；
第三,船长如果对信息足够重视……
综上,它必然会沉没

泰坦尼克号为什么沉没了?
Why did the Titanic sink?
第一,如果它没有出海那么就不会沉没；
First of all,it wouldn't have sank in ocean if it remained unsailing.
第二,如果它保持警惕,也不会沉没；
Secondly,if people in Titanic were highly aware of danger,it wouldn't sink.
第三,船长如果对信息足够重视……
And the third is,if the captain took respect of the info.
综上,它必然会沉没
Therefore,the Titanic sank,for sure.
用了几个verbal expression(日常表达）
请参考~

帮翻译小段文章吧,越口语化越好帮我翻译一小段文章,谢谢! 帮我翻译一小段话从汉语到英语越简单越好请高手帮我翻译一小段文章,是汉译英的翻译~~~真爱无国界真爱无国界~~翻译成英语~~`越口语化越好~~谢谢请帮我翻译一小段英文吧请大家帮忙把这两句话用英语翻译下,越口语化越好,谢绝翻译软件! 求英语高手帮我将这一小段话修改得口语化请标准翻译一小段文章,谢谢帮我人工翻译一小段英文` 英语翻译来个英语高手帮妹妹我翻译一小段文章,翻译成英文QQ 287611790 英文高手请进!请大家帮我翻译这一小段文章.谢谢! John sent for a doctor because his