翻译《黔之驴》
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 08:26:25
翻译《黔之驴》
A donkey in Guizhou
There was no donkey in Guizhou.There was a nosy man carrying a donkey there.When a tiger saw it,he thought it was a giant.He regarded it as a god.The tiger hid behind the tree to see the donkey.Then he came up to it slowly and carefully.He didn’t know what on earth it was.
One day,the donkey was barking loudly.The tiger was frightened when it heard.He ran away quickly and thought the donkey would bite it.Slowly the tiger got used to the barking of the donkey.He came up to the donkey again .The tiger walked around the donkey.But the tiger didn’t attack it all the time.He came nearer,its attitude was more casual,and he often played jokes on the donkey.Sometimes he touched it,leant against it,hit it,and offended it .The donkey became angry,and kicked the tiger with its foot.
The tiger felt happy about it .He was guessing its ability.He thought ,“Its ability is just so-so.” In the end the tiger jumped over and shouted at the donkey,and bit the donkey’s throat off.He ate up all his meat,and then walked away
There was no donkey in Guizhou.There was a nosy man carrying a donkey there.When a tiger saw it,he thought it was a giant.He regarded it as a god.The tiger hid behind the tree to see the donkey.Then he came up to it slowly and carefully.He didn’t know what on earth it was.
One day,the donkey was barking loudly.The tiger was frightened when it heard.He ran away quickly and thought the donkey would bite it.Slowly the tiger got used to the barking of the donkey.He came up to the donkey again .The tiger walked around the donkey.But the tiger didn’t attack it all the time.He came nearer,its attitude was more casual,and he often played jokes on the donkey.Sometimes he touched it,leant against it,hit it,and offended it .The donkey became angry,and kicked the tiger with its foot.
The tiger felt happy about it .He was guessing its ability.He thought ,“Its ability is just so-so.” In the end the tiger jumped over and shouted at the donkey,and bit the donkey’s throat off.He ate up all his meat,and then walked away