英语翻译sequel to your mail which we receive today in our noble

英语翻译
sequel to your mail which we receive today in our noble law firm on how to prepare an affidavit of support and a power of attorney in your name for you to stand on behalf of youe partner and transfer some money from the bank to your account.
Our noble law firm wish to bring to your notice that before we can proceed with this services we will want you to forward to this law chamber immediately your full bontact details(your name,your phone number and address as you want it to appear on the power of attorney and the affidavit of oath).
So that first thing tomorrow morning,I will to to the federal high cour here in Dakar Senegal to ascertain the cost of the authentication of the power of attorney and the affidavit of oath before it becomes valid for the transfer fo the money to your accout.
After that my law firm will contact you back with the required costs before accepting to render the required legal services.

终于翻译好了,绝非机译,
sequel to your mail which we receive today in our noble law firm on how to prepare an affidavit of support and a power of attorney in your name for you to stand on behalf of youe partner and transfer some money from the bank to your account.
今天我们高级律师事务所收到了你的邮件,这是我们的回复：你在邮件中问到要怎么样以你的名义准备宣誓书和委托书来代表并支持你的伙伴,还有怎样把钱从银行转到你的账户.
Our noble law firm wish to bring to your notice that before we can proceed with this services we will want you to forward to this law chamber immediately your full bontact details(your name,your phone number and address as you want it to appear on the power of attorney and the affidavit of oath).
我们高级律师事务想通知你,在我们继续这项服务之前,我们希望你把你个人的详细信息立即转寄给法院（包括你希望在委托书以及宣誓书上出现的你自己的名字,电话号码和地址）.
So that first thing tomorrow morning,I will to to the federal high cour here in Dakar Senegal to ascertain the cost of the authentication of the power of attorney and the affidavit of oath before it becomes valid for the transfer fo the money to your accout.
所以我明天早上的第一件事就是在把钱转到你的账户被认定正当有效之前,到这里（塞内加尔的首都)的联邦高级法院去确认一下做委托书以及宣誓书鉴定的费用.
After that my law firm will contact you back with the required costs before accepting to render the required legal services.
做完这件事后,我们高级律师事务所会在正式提供你所要求的法律服务之前通知你带着必需的费用来这一趟.