作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译个人感觉,这八个字用来形容韩国再贴切不过了。在一些国际交流英文BBS上讨论问题时,有时会有韩国人宣扬韩国起源论。

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 23:33:16
英语翻译
个人感觉,这八个字用来形容韩国再贴切不过了。
在一些国际交流英文BBS上讨论问题时,有时会有韩国人宣扬韩国起源论。
这时便可以使用此语的英语翻译反驳。
The slave of three masters,a satellite country for thousands of years
这样翻译可以吗?
英语翻译个人感觉,这八个字用来形容韩国再贴切不过了。在一些国际交流英文BBS上讨论问题时,有时会有韩国人宣扬韩国起源论。
附属国可以说成:a tributary state
或者:a dependency
你那个也可以,鉴于你前句的语气,可以这样:
“三姓家奴,万年属国”
The slave of three masters,a tributary state for thousands of years.
这样看上去比较统一.
英语翻译个人感觉,这八个字用来形容韩国再贴切不过了。在一些国际交流英文BBS上讨论问题时,有时会有韩国人宣扬韩国起源论。 英语翻译我来韩国已经一年半了.韩国人在我眼中是很礼貌的.我来了韩国后,感觉的确如此.在这些日子里,得到韩国人的很多帮助. 英语翻译不知道你听说过没 离韩国很近 我们班里有很多韩国人 不过我对他们的印象都挺糟糕的..呵呵 有时他们像疯子一样 中国人不关心政治身为一个生活在中国的韩国人,我看到了中国人和韩国人很大的区别.在韩国,韩国人每天都讨论政治,甚至批判政治 在韩国 韩国人懂中国字吗 韩国、朝鲜、朝鲜族在英文表述上有什么区别? 英语翻译你去过韩国吗?我非常喜欢韩国.韩国非常漂亮,韩国人也非常懂礼貌,韩国人说话总是用敬语,而且,韩国人和中国人长得很 英语翻译听别人说到韩国旅游时,由于语言不通,导游会给每位游客发一个翻译机,这样就可以跟韩国人沟通了,是这样吗,翻译机具体 在韩国``韩国人对中国人的态度看法如何? 韩国人有姓 石 石要怎么翻译成韩国字 为什么中国人不喜欢韩国人?许多“韩国起源论”都已经曝光说是假新闻了,是些媒体瞎编的谣传,都已经澄清事实了,那为什么中国人 韩国语言文字圈圈韩国语言文字里的圈圈,我是指不发音的圈圈...有时候看书碰到会在圈上加一竖..韩国人一般都怎么写啊?不是