英语翻译我出生在1997年十二月,今年十二月我将满17岁.我平时的英语成绩不是很优秀,但是我相信通过我的努力,我肯定能取
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/21 18:46:05
英语翻译
我出生在1997年十二月,今年十二月我将满17岁.我平时的英语成绩不是很优秀,但是我相信通过我的努力,我肯定能取得很好的成绩
我出生在1997年十二月,今年十二月我将满17岁.我平时的英语成绩不是很优秀,但是我相信通过我的努力,我肯定能取得很好的成绩
I was born in December,1997,17 years old.
我生于1997年12月,即将17岁.
Honestly my Engish isn't quite good,I will try my best to make it better ,come hell or high water.
诚实地说,我英语并不好,但我会尽全力让它更上一层楼,不怕千难万险.
中文翻译成英语第一点是要沥出中文中最主干的部分,英语表达都很简洁扼要,所以第一句直接表述成出生年月和年龄,省去“今年十二月”多余的部分.
第二句句首加入“Honestly”体现讲话者的谦虚,另外最后一句come hell or high water是高级用法,整句做状语,表“不怕上刀山下火海;排除万难”的意思. 再答: 认真检查了一下第一句应该修正一下,改成:
Born in December,1997,I am 17 years old.原句宾语是过去时,连17岁有点不合适。请检查。
我生于1997年12月,即将17岁.
Honestly my Engish isn't quite good,I will try my best to make it better ,come hell or high water.
诚实地说,我英语并不好,但我会尽全力让它更上一层楼,不怕千难万险.
中文翻译成英语第一点是要沥出中文中最主干的部分,英语表达都很简洁扼要,所以第一句直接表述成出生年月和年龄,省去“今年十二月”多余的部分.
第二句句首加入“Honestly”体现讲话者的谦虚,另外最后一句come hell or high water是高级用法,整句做状语,表“不怕上刀山下火海;排除万难”的意思. 再答: 认真检查了一下第一句应该修正一下,改成:
Born in December,1997,I am 17 years old.原句宾语是过去时,连17岁有点不合适。请检查。
英语翻译我出生在1997年十二月,今年十二月我将满17岁.我平时的英语成绩不是很优秀,但是我相信通过我的努力,我肯定能取
我相信通过我的努力可以成为一名优秀的空姐用英语怎么说
英语翻译某某,我喜欢你,尽管我们的距离很大,但是,我相信只要我努力、这根本不是问题,虽然我并不优秀,但我同样的相信我那颗
给我一到十二月的英语单词
英语翻译,“我相信,通过我的努力,生活会越来越好!
我的生日恰逢十二月二十五日用英语怎么说
我的生日是十二月十二日.英语怎么说?
我的生日是在十二月十二日 英文
帮忙查下2009年十二月的四级成绩,我查不到.
谁能给我一月到十二月的英语发音的下载地址?
英语翻译今天是我做值日报告,这一天,我等了很久.我英语成绩很一般,但是,我希望我能够通过我的努力,或得更好的成绩,不求最
我现在开始努力准备十二月的六级还有希望过吗?