=谁能帮忙用英语翻译以下句子,一定要最地道=
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 11:00:01
=谁能帮忙用英语翻译以下句子,一定要最地道=
谁能帮忙翻译一下下面这几个句子,我其实会翻译,但是我希望得到更加地道的翻译,所以水平比较初级的请勿回答.答得好追加50分.
1、惨痛的历史将不再重演.
2、谁让他们不听我的呢,活该吧.
3、要不要喝点水?
4、咱们去把德国佬的旗子拔了,挫挫他们的锐气.
5、就是那儿,我们来个出其不意,偷袭他们,给他们点儿颜色瞧瞧.
谁能帮忙翻译一下下面这几个句子,我其实会翻译,但是我希望得到更加地道的翻译,所以水平比较初级的请勿回答.答得好追加50分.
1、惨痛的历史将不再重演.
2、谁让他们不听我的呢,活该吧.
3、要不要喝点水?
4、咱们去把德国佬的旗子拔了,挫挫他们的锐气.
5、就是那儿,我们来个出其不意,偷袭他们,给他们点儿颜色瞧瞧.
1、惨痛的历史将不再重演.
2、谁让他们不听我的呢,活该吧.
3、要不要喝点水?
4、咱们去把德国佬的旗子拔了,挫挫他们的锐气.
5、就是那儿,我们来个出其不意,偷袭他们,给他们点儿颜色瞧瞧
1,Painful history will not repeat itself
2,Who let them not listen to me,it deserves it
3,Do not be drank water
4,We both to the flag of the German Lo Stubbs,Cuocuo their drive
5,Is there,a surprise to us,the attack on them and give them little color check out
2、谁让他们不听我的呢,活该吧.
3、要不要喝点水?
4、咱们去把德国佬的旗子拔了,挫挫他们的锐气.
5、就是那儿,我们来个出其不意,偷袭他们,给他们点儿颜色瞧瞧
1,Painful history will not repeat itself
2,Who let them not listen to me,it deserves it
3,Do not be drank water
4,We both to the flag of the German Lo Stubbs,Cuocuo their drive
5,Is there,a surprise to us,the attack on them and give them little color check out
=谁能帮忙用英语翻译以下句子,一定要最地道=
谁能帮忙用英语翻译两个句子,要很地道的!1、让一切不爽都去吃屎吧!2、出狱后,让心情去看海吧!
求高手尽快用英语翻译以下句子,尽量地道些,万分感谢,急用..
英语句子翻译问题!地道英语翻译人士帮忙!
请帮忙用英语翻译以下句子,谢谢,请勿机译
帮忙用中文翻译以下句子
英语翻译一定要能正确翻译句子
英语翻译是最地道、最漂亮的?
有关英语翻译的问题请帮忙翻译以下句子。地道点的。谢谢!现因学校发展特招若干名兼职英语外籍教师希望你性格活泼开朗会一些中文
英语翻译请帮忙翻译成地道的英文,面试用,能说一下你就职后的打算吗:充分&利用上班和休息时间,最&快地了解公司运作状况,最
求高手帮忙用英语翻译一句话“桌子上的玻璃杯振动越剧烈,杯子中的水就越容易喷溅出来”,最地道的
英语翻译以下英文句子 请帮忙翻中文 好让我了解 写些什麼 因为我看不太懂 =)以下To meet the require