翻译文言文:真颇知人.会岁终应举,雄敕真其求才
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 04:20:05
翻译文言文:真颇知人.会岁终应举,雄敕真其求才
广少孤贫,亲执家苦.长大,随辈入郡为散吏.太守法雄之子真,从家来省其父.真颇知人.会岁终应举,雄敕真助其求才.雄因大会诸吏,真自于牖间密占察之,乃指广以白雄,
少了个字就真不知啥意思了!
真(法真,法雄的儿子)颇(挺会,挺能,很不错)知(识,看相就能看出别人的前途)人.会(恰好)岁(这年)终(终于)应举(考中了举人),雄(太守法雄)敕(叫,命令)真(法真)助(帮助)其(法雄)求(求取、招收)才(贤才,有前途的人,将来能成大器的人).
说的是:太守法雄的儿子看人很准,那年胡广刚好考中了举人,法雄就叫儿子帮自己(看人以便)找些有前途将来能成大器的人
少了个字就真不知啥意思了!
真(法真,法雄的儿子)颇(挺会,挺能,很不错)知(识,看相就能看出别人的前途)人.会(恰好)岁(这年)终(终于)应举(考中了举人),雄(太守法雄)敕(叫,命令)真(法真)助(帮助)其(法雄)求(求取、招收)才(贤才,有前途的人,将来能成大器的人).
说的是:太守法雄的儿子看人很准,那年胡广刚好考中了举人,法雄就叫儿子帮自己(看人以便)找些有前途将来能成大器的人