谁将电影《Lolita》翻译成《一树梨花压海棠》的?不要苏东坡那个典故,我想知道当年谁翻译这个名字的.

谁将电影《Lolita》翻译成《一树梨花压海棠》的?不要苏东坡那个典故,我想知道当年谁翻译这个名字的. 英语翻译Lolita音译为《洛丽塔》,又译为《一树梨花压海棠》,取自诗人苏东坡取笑80岁的老友纳了18岁小妾的诗句.老友 我想知道那个女孩的名字（翻译成英语） 英语翻译综合治理维护稳定办公室请把这个名字准确翻译成英文,不要去Google上面差,那个谁都会,我需要的是准确规范的官方 钟文康、这个名字怎么翻译成英文? 不要拼音的、知道的请告诉我!谢谢! 颖莹这个名字用英语怎样翻译?不要翻译成拼音的. 怎样将 沁莲 这个名字翻译成读音相近的英文名 谁有关于lolita的英文文章? 把 丁 鸿 兰 这个名字翻译成英文名如何翻译?不要按中文发音译的,要真正翻译成英文名字的. 我想说我知道该对谁说晚安了 请求翻译成英文 要标准一点的,不要直译成中国式英语, 我想知道那个穿红色衣服的女孩是谁?翻译成英语 紫禁城这个名字的典故?