英语翻译我公司系统数据近日才刚刚修改完成,因此现在才回复您的邮件,非常抱歉.请将该笔汇款汇至我司账户,附件为我司帐户详细
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/17 23:06:15
英语翻译
我公司系统数据近日才刚刚修改完成,因此现在才回复您的邮件,非常抱歉.请将该笔汇款汇至我司账户,附件为我司帐户详细内容.供参考.还望汇款后发一个邮件通知我,以便我告知我公司财务.谢谢您一直以来的支持.
我公司系统数据近日才刚刚修改完成,因此现在才回复您的邮件,非常抱歉.请将该笔汇款汇至我司账户,附件为我司帐户详细内容.供参考.还望汇款后发一个邮件通知我,以便我告知我公司财务.谢谢您一直以来的支持.
Our company just completed the modification of system data,so finally I can reply your email now,I am very sorry for my late reply.Please remit this payment to our company bank account,enclosed please kindly find our bank information just in case you don't have it.Please let me know once you transfered the money so that I can inform our accounting department.Thanks for your long time support.
英语翻译我公司系统数据近日才刚刚修改完成,因此现在才回复您的邮件,非常抱歉.请将该笔汇款汇至我司账户,附件为我司帐户详细
英语翻译非常抱歉,刚刚得知我公司更换了美元账户,旧账户已于今天撤销.新的账户信息如附件所示,请将汇款汇至新账户.
中文翻译成英文:非常抱歉现在才给您回复,邮件已经收到。附件是PI,请查阅!我会安排尽快生产交货!
英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,
英语翻译很抱歉到现在才回复您的邮件,由于身体不适在医院呆了一个星期刚回家,关于的苹果和橙子产品,明天回公司后我会继续跟踪
英语翻译MATT先生:您好.非常抱歉现在才给你回复.我刚接手工作,需要对先前工作流程及相关事宜了解.公司非常重视此次合作
英语翻译求高手帮忙翻译一段话:我已经将以下三笔收款从美金账户转入人民币账户,附件为汇款申请书,供你参考.
英语翻译非常感谢你们的来访,很抱歉我现在回复您的邮件,我们刚刚结束国庆节的假期,您有时间的时候请将合作协议发给我吧,希望
英语翻译因我司汇款时出错,误将一笔货款5220元划入了A贸易有限公司.请收到此函后烦将该款项退回我公司帐户由此给贵司带来
英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多
英语翻译大家请帮我看一下英语翻译是否有问题,中文意思"我很抱歉这么晚才回复你的邮件,没有回你的邮件原因是我一直不在公司”
英语翻译非常抱歉,由于我很长时间没有查看我的邮件,今天才看到你的邮件,没有及时的给你回复,很对不起.