想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 15:33:58

专八确实更侧重文学性,只要大意、语法不错就算正确.而笔译更注重实用性,每个单词短语使用要求严格,有固定用法.评分标准比专八更高.所以经常出现考试完毕,应考者觉得翻译得还可以,但是实际分数不高的现象.笔译考试对于那些有实际翻译工作经验的人来说更容易一些.
可以一起准备,两者都需要做真题.单词上难度相差不多,而专八文学性词汇更多一些.

想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么? CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大? catti三级笔译和上海中口笔译,哪个难? catti英语三级笔译 catti笔译三级如何翻译 CATTI三级笔译和二级笔译的区别是什么? catti 三级笔译辞典怎么准备? 关于怎么备考catti英语三级笔译的问题 CATTI的三级笔译的笔译实务中、不是可以带字典么、一本英汉一本汉英英语三级笔译综合能力试卷CATTI 请问以后若不从事翻译工作只是为提高自己的英语能力想考口译和笔译 catti和naeti哪个更好 (过六级) CATTI的三级笔译证书难考吗?