作业帮 > 英语 > 作业

英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 06:45:20
英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?
therefore female will be more dangerous中式表达, which engage in the vocation.
英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?
Therefore female who are engaged in the vocation will be evem more in danger.
女性从业者应该是处于危险中,而非他们本身是危险的
另外,engage用法,be engaged in sth从事某件事
再问: 这句话的原意:因此,女性从事这项职业会更加危险。 请你帮我改个正确的吧!
再答: Therefore,females who are engaged in this vocaton can be more unsafe. 这样表达比较好。