作业帮 > 英语 > 作业

向英语高手求教：Is this really the case?——>这个句子写的对吗?

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 00:37:41
向英语高手求教：Is this really the case?——>这个句子写的对吗?
really不是副词吗?怎么能修饰the case呢?
看到很多中文同胞自己写的,说这句的含义是“这是真的吗”
可是标准英语有这种用法吗?
求高人指教,
另外请不知道的同学请不要误导,
向英语高手求教：Is this really the case?——>这个句子写的对吗?
Answer:
汉语译法上的随意性让你产生了误解.
really是副词,修饰be动词.译为:真是/确实是...
Is this really the case?
事实真是这样吗?
这真是事实吗?
从上面的翻译提问者不难看出这里really应该修饰谁了.
If you still feel confused,please leave a message
向英语高手求教：Is this really the case?——>这个句子写的对吗? 求教英语句子分析we can see this village has had great changes这个句子对吗? 这个英语句子我写的对吗? 不知道自己写的这个英语句子对不对,求教. 翻译英语,无奈的英语This is the elementary case with one contact point —whose pencil case is this This is really really the point.的翻译 向英语高手求教!一个单词的英语写法阿 This is the factory my father worked in这个句子对吗? 求教英语高手分析句子! 向英语顶级高手求教一个单词的用法. 向英语高手求教,这几句话的意思.