陶望龄的古文养兰说中“特多态难奉”如何字字落实地翻译?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/06 08:26:14

喜润而忌湿,喜燥而畏日,喜风而避寒,如富家小儿女,特多态难奉.
结合前面罗列的喜和忌,作者将兰花的养护比作富家小姐：毛病多、难伺候.
特：特别.多态：态,形态、样子,这里指娇态,即兰花对养殖条件的苛刻要求.难奉：奉,伺奉、奉养.难伺候.

陶望龄的古文养兰说中“特多态难奉”如何字字落实地翻译? ”时运不济命运多舛“如果字字落实地翻译,该如何翻陆绩怀桔的翻译一定要字字落实古诗画眉鸟的翻译,要字字落实古文囫囵吞枣字字落实准确三峡翻译字字落实《赵普》翻译,要字字落实! 赵普字字落实翻译求黄生借书说翻译.最好字字落实求西湖游记的翻译~简短的,最好字字落实英语翻译字字落实.要有个别字的翻译! 春望（杜甫）的翻译（字字落实）