作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译附歌词:Some day out of the blueIn a crowded street or a des

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/17 04:02:34
英语翻译
附歌词:
Some day out of the blue
In a crowded street or a deserted square
I'll turn and I'll see you
As if our love were new
Some day we can start again,some day soon
Here comes the night
Here come the memories
Lost in your arms
Down in the foreign fields
Not so long ago
Seems like eternity
Those sweet afternoons
Still capture me
I still believe
I still put faith in us
We had it all and watched it slip away
Where are we now
Not where we want to be
Those hot afternoons
Still follow me
Some day out of the blue
Maybe years from now
Or tomorrow night
I'll turn and I'll see you
As if we always knew
Some day we would live again,some day soon
I still believe
I still put faith in us
大哥些,我要的不是翻译软件翻译的阿,哪个我自己都会弄
另,感谢2楼的翻译~分给你了
英语翻译附歌词:Some day out of the blueIn a crowded street or a des
蓦然某天,毫无预兆的情况下
在人潮拥挤的街道或者废弃荒凉的广场上
蓦然转身我会看见你
彷佛我们的爱情焕然一新一般
某天我们可以重新开始,在并不遥远的某一天.
夜幕降临,回忆也重现
曾经沉醉在你的臂弯,曾经忧伤地徘徊在异乡
那些并不遥远的从前感觉起来却像是隔着永恒那么久
那些甜蜜的午后始终俘获着我的心
我仍然相信,我仍然对我们两个有信心
我们曾经拥有一切又眼睁睁地看着它付之东流
我们走到了现在的这一步,没有去到我们向往的未来
那些甜蜜的午后始终跟着我如影随形.
蓦然某天
也许在数年之后,或者就在明晚
蓦然转身我会看见你
彷佛我们一直都知道
某一天我们会再度找回活着的感觉,在并不遥远的某一天
我依然相信
我依然对我们两个抱有信心