大师作文网有人帮我翻译一下吗？就几句话，谢谢了。
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/13 15:32:44
有人帮我翻译一下吗？就几句话，谢谢了。
人们经常说“要读懂孩子这本书”，事实上孩子是本读不懂的书，但这并不是说我们不要去研究儿童。我们仍然可以以我们的视角和理解去解读儿童，去认识儿童。当研究者尝试寻找解读和认识儿童学习的途径时，他们发现“纪录”是一个有效的途径，“纪录”的优势就在于它能帮助教师在理解儿童的学习方面发生深刻的变化。
人们经常说“要读懂孩子这本书”，事实上孩子是本读不懂的书，但这并不是说我们不要去研究儿童。我们仍然可以以我们的视角和理解去解读儿童，去认识儿童。当研究者尝试寻找解读和认识儿童学习的途径时，他们发现“纪录”是一个有效的途径，“纪录”的优势就在于它能帮助教师在理解儿童的学习方面发生深刻的变化。
Some people usually says,"We have to understand the book——children".In fact ,children is a book which cannot be easily understood,but it not means we don't need to reserch them.We can also understand and recognise children from our views.When reserchers try to find the approach to understand and recognise children,they find that "make a record" is an effect approach to learn more about children,the advantage of "making a record" is, it make a deep diffrence which can help teachers to learn more about childing .