Marry's deference to her parents'wishes was expected.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 17:30:09
Marry's deference to her parents'wishes was expected.
句子成分分析有助于理解句意:
【Marry's deference to her parents'wishes主语】【 was expected被动式谓语】.
翻译难点:one's deference to sb/sth 某人对.的顺从/遵从
expected 预期;预料;盼望
翻译:
玛丽遵从父母的愿望,这是(我们)可以预料到的.
(我们)可以预料到玛丽(会)遵从父母的愿望.
或
玛丽顺从父母的愿望这是(父母所)期望的.
(父母所)期望的是玛丽顺从他们的愿望.
【Marry's deference to her parents'wishes主语】【 was expected被动式谓语】.
翻译难点:one's deference to sb/sth 某人对.的顺从/遵从
expected 预期;预料;盼望
翻译:
玛丽遵从父母的愿望,这是(我们)可以预料到的.
(我们)可以预料到玛丽(会)遵从父母的愿望.
或
玛丽顺从父母的愿望这是(父母所)期望的.
(父母所)期望的是玛丽顺从他们的愿望.
Marry's deference to her parents'wishes was expected.
Her parents wanted nothing more than to marry her off to a d
The parents would't let her marry anyone.His family was poor
英语名词性从句练习题( ) she was sick,I was expected to take her
It's nice ()you to send your best wishes to my parents
英语翻译Dr Chan was expected to outline her vision,which she has
82.___ he was ill,I was expected to take his place greatly s
一、单词拼写1.He had f____ promised to marry her,and this was the
Marry is ill .She's in h___ .Let's go to see her this aftern
Judy's parents plan to ( )her to Ameican to further her stud
She was very worried because her parents ()(not reply)to her
her parents usded to take her to concerts 中的最后一个单词为什么加s?