作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译丘吉尔曾说:“我的一边坐着把一条腿搭在另一条腿上的巨大的俄国熊,另一边是巨大的北美野牛.”英文他的原话是什么啊?

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/17 02:15:04
英语翻译
丘吉尔曾说:“我的一边坐着把一条腿搭在另一条腿上的巨大的俄国熊,另一边是巨大的北美野牛.”英文他的原话是什么啊?
爱颖行动,我想问下是你自己翻译的,还是网上找得原话呢?还有丘吉尔的英文怎么写啊
英语翻译丘吉尔曾说:“我的一边坐着把一条腿搭在另一条腿上的巨大的俄国熊,另一边是巨大的北美野牛.”英文他的原话是什么啊?
不好意思.实在是不好找啊 中文背景是这样的:
我的一边是巨大的俄国熊,另一边是巨大的美国野牛,中间坐着头可怜的英国小毛驴”,丘吉尔曾经是这样总结二战庆功会的.