为什么自动银行的英文翻译是：self-service banking. 而不是self-service bank呢?

为什么自动银行的英文翻译是：self-service banking. 而不是self-service bank呢? self-service的意思 self service怎么读 BREK RISTORANTE SELF SERVICE怎么样 self-service-url什么意思 self-service financial terminal是什么意思 为什么民生银行的英文名是Mingsheng Banking而不是Mingsheng Bank 收到美国大学以Financial Aid and Self Service Reminder为题的邮件 神马意思? 英语翻译Customer self-service systems:The effects of perceived W 旅行社的英文翻译是Travel Agency还是TRAVEL SERVICE? 免服务费的英文翻译是 no service charge SERVICE