大师作文网英语翻译夫运筹帷幄之中,决胜千里之外.翻译
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/09/20 14:33:01
英语翻译
夫运筹帷幄之中,决胜千里之外.翻译
夫运筹帷幄之中,决胜千里之外.翻译
余幼时,与父母兄长相依.余未降生之时,家贫,艰勉度日,后父学岐黄,以补家用.余幼,切慕豪杰,思做将军,冀能驰骋疆场,运筹帷幄.而与现今社会之相背远矣.
父母含辛茹苦,养育我兄弟二人.余少时不讨兄长喜,及壮,吾二人始悟“打死不离亲兄弟”之语.兄曾言,吾唯此一弟,汝仅此一兄,骨肉相连.血浓于水,兄弟骨肉亲情岂他人之可比?
今吾及兄处世不富不贵,父母暮年,多病之时,撤手人世不多时日,恨余勉强度日,无余力尽反哺之情,余幼时甚爱父母,冀成人后回报双亲.余不堪设想,父母辞世之时,余所承难言之痛楚,唯刺骨锤心,痛不欲生之境地.
（翻的不好,请做参考）
满意请采纳.
父母含辛茹苦,养育我兄弟二人.余少时不讨兄长喜,及壮,吾二人始悟“打死不离亲兄弟”之语.兄曾言,吾唯此一弟,汝仅此一兄,骨肉相连.血浓于水,兄弟骨肉亲情岂他人之可比?
今吾及兄处世不富不贵,父母暮年,多病之时,撤手人世不多时日,恨余勉强度日,无余力尽反哺之情,余幼时甚爱父母,冀成人后回报双亲.余不堪设想,父母辞世之时,余所承难言之痛楚,唯刺骨锤心,痛不欲生之境地.
（翻的不好,请做参考）
满意请采纳.