大师作文网求英语高手帮我把英语短文译成汉语
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/17 23:05:45
求英语高手帮我把英语短文译成汉语
conversion yields of
68% have also been reported in the case of synthesis
of ascorbyl-palmitate by Candida antartica lipase
[20].No esterification with lower chain fatty acids
was observed except with butyric acid (conversion
yield 56.3%).In contrast to data in Tables 3 and 4
where esters with oleic acid were not formed,reversal
in substrate specificities were observed as regards
short chain fatty acids excepting butyric acid when
ascorbic acid was used as the substrate (Table 5).
This variation is well known for lipases which vary
markedly in their substrate specificities with a change
in one of the substrates and the reaction system
[3,15,16].
It can be concluded that lipase production by A.
terreus is affected by the type of oil,pH and nitrogen
source in a growth-dependent manner and by Ca2\x1b
and Mg2\x1b in a growth-independent manner.This lipase
is able to carry out esterification reactions of industrial
importance and is thus a potential industrial biocatalyst.
Acknowledgements
The authors wish to acknowledge the technical assistance
provided by Rekha Kohli and Satish Kumar in
preparation of this manuscript.R.Gulati acknowledges
the financial assistance provided by University Grants
Commission and the Department of Biotechnology,
Government of India,for carrying out this investigation
conversion yields of
68% have also been reported in the case of synthesis
of ascorbyl-palmitate by Candida antartica lipase
[20].No esterification with lower chain fatty acids
was observed except with butyric acid (conversion
yield 56.3%).In contrast to data in Tables 3 and 4
where esters with oleic acid were not formed,reversal
in substrate specificities were observed as regards
short chain fatty acids excepting butyric acid when
ascorbic acid was used as the substrate (Table 5).
This variation is well known for lipases which vary
markedly in their substrate specificities with a change
in one of the substrates and the reaction system
[3,15,16].
It can be concluded that lipase production by A.
terreus is affected by the type of oil,pH and nitrogen
source in a growth-dependent manner and by Ca2\x1b
and Mg2\x1b in a growth-independent manner.This lipase
is able to carry out esterification reactions of industrial
importance and is thus a potential industrial biocatalyst.
Acknowledgements
The authors wish to acknowledge the technical assistance
provided by Rekha Kohli and Satish Kumar in
preparation of this manuscript.R.Gulati acknowledges
the financial assistance provided by University Grants
Commission and the Department of Biotechnology,
Government of India,for carrying out this investigation
转化率为68% ,也被人举报的情况下合成维生素C棕榈丝北极脂肪[20] .没有酯化低链脂肪酸(转化率56.3% ) .对比数据见表3和4条酯类油酸均没有形成,逆转物特异性观察短链脂肪酸除丁酸时,抗坏血酸用 作为衬底(见表5 ) .这种变化是众所周知的脂肪而改变着自己的特殊性基板与变化之一 0165-04和反应系统[ 3,15,16 ] .可以断定,脂肪酶的A土是受型的石油,pH值和氮源增长的依赖性,且钙,镁,在增长的依赖性.这种酶能够进行酯化反应工业重要性,因此,这是一项潜在的生物产业.鸣谢 作者愿承认所提供的技术援助rekha kohli和Satish库马尔在准备这份手稿.住宅 钢筋古拉提承认所提供的财政援助,大学教育资助委员会及部生物技术,印度政府 进行这项调查 (看看可不可以)