大师作文网英语翻译At the same time,there have been difficulties with the t
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/19 18:56:30
英语翻译
At the same time,there have been difficulties with the third objective —candor and clarity on external stability and exchange rate issues—that was intended to promote stronger and more persuasive engagement with the membership.
我自己已经作了翻译,但最后一句（that was intended to promote stronger and more persuasive engagement with the membership)感觉自己翻译的有问题
我自己翻译：为与此同时,在决议的第三个目标,即在外部稳定性及汇率问题上的做到坦诚和透明上还存有困难--------这是为了促使与会员国做到更有效和更具说服力的沟通
At the same time,there have been difficulties with the third objective —candor and clarity on external stability and exchange rate issues—that was intended to promote stronger and more persuasive engagement with the membership.
我自己已经作了翻译,但最后一句（that was intended to promote stronger and more persuasive engagement with the membership)感觉自己翻译的有问题
我自己翻译：为与此同时,在决议的第三个目标,即在外部稳定性及汇率问题上的做到坦诚和透明上还存有困难--------这是为了促使与会员国做到更有效和更具说服力的沟通
为与此同时,在决议的关于第三个为了达到促使与会员国做到更有效和更具说服力的沟通目标,即在外部稳定性及汇率问题上的做到坦诚和透明上还存有困难
我觉得大概是这样调一下顺序吧,反正我觉得破折号之间的内容不应该连着译,反而破折号前后的句子要一起译
我觉得大概是这样调一下顺序吧,反正我觉得破折号之间的内容不应该连着译,反而破折号前后的句子要一起译
英语翻译At the same time,there have been difficulties with the t
英语翻译While at the same time they have been made easier to use
英语翻译At the same time,interest in temporal databases has been
英语翻译1.Make a study time and have it at the same time every d
there are 300 people at the meeting.We don’t have the same i
英语翻译At the same time,we have to consider the issue of housin
Can I love with two people at the same time.
英语翻译And never have I felt so deeply at one and the same time
英语翻译At the same time,the ‘Revolutionary’ receives an extreme
AT THE SAME TIME怎么样
at the same time of
at the same time近义词