英语的句子,请讲解.谢谢! 句子,"dare to be different, please don't smoke "

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/22 09:38:57

英语的句子,请讲解.谢谢! 句子,"dare to be different, please don't smoke "pleads one billboard c
英语的句子,请讲解.谢谢!
句子,"dare to be different, please don't smoke "pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers.
除去前面引号中的,我翻译成,极力主张一个广告牌运动这个运动目的在于减少青少年吸烟人群.
这样翻译对吗,准确吗?如果这样可以,那整句话怎么翻译连贯通顺呢?
thanx!

这是12年的考研阅读吧.这是何凯文书上的翻译再答：

再答：这种长难句无所谓啦。自己差不多懂是什么意思就得了。逐字逐句的翻译没意义。

英语的句子,请讲解.谢谢! 句子,"dare to be different, please don't smoke " 英语翻译请以最优美的文字翻译一下这个英语句子：Dare to be great,dare to be alone.希望大初二英语句子讲解She has given birth to three children,hasn't she?请讲解 Don't smoke here改写句子,意思不变英语句子理解问题We don't want to have to be looking at redundanc 英语中,dare not to 会等于 don't dare 34,35二题的讲解,1、dare to do与dare do的区别,以及在其他句子中怎么清 Please don't smoke here,___ ____? dare not to do 与don't dare to do 的去别 dare not to do 与don't dare to do 的去别 dare not to do等于don't dare to 英语单词组句子be late don,t again