大师作文网想请教三个法语语法问题
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/14 12:42:47
想请教三个法语语法问题
1.Pouvez-vous donner ces revues à Sophie et à Paul? Je ne les ai pas vues ce matin.这里为什么填vues啊.les不是代指Sophie et à Paul么~感觉应该是vus. 2.Le niveau de la mer (s'elever)____de 10 à 15 centimetres depuis le debut du 20 siecle.应该填被动式么3.M.Gautier lui a dit que sa bicyclette serait reparee avant mardi. 是填serait reparee吗万分感谢~~~
1.Pouvez-vous donner ces revues à Sophie et à Paul? Je ne les ai pas vues ce matin.这里为什么填vues啊.les不是代指Sophie et à Paul么~感觉应该是vus. 2.Le niveau de la mer (s'elever)____de 10 à 15 centimetres depuis le debut du 20 siecle.应该填被动式么3.M.Gautier lui a dit que sa bicyclette serait reparee avant mardi. 是填serait reparee吗万分感谢~~~
问题1:：les 指的是revues,Sophie et à Paul只是地点而已,是说在这个地方的revues,所以les指的是revues,而revues是阴性复数,所以用vu+es
问题2：这句话是说自从20世纪初以来,海平面上升了10-15厘米,所以用完成时（passé composé）,而自反动词（se+verbe）的这种变位用être,即填：s'est élevé（niveau对应阳性）.
问题3：意思是他说周二中午之前自行车会修好.所以是过去将来时,填的正是serait réparée.
问题2：这句话是说自从20世纪初以来,海平面上升了10-15厘米,所以用完成时（passé composé）,而自反动词（se+verbe）的这种变位用être,即填：s'est élevé（niveau对应阳性）.
问题3：意思是他说周二中午之前自行车会修好.所以是过去将来时,填的正是serait réparée.